Ruskí mafiáni unesú a mučia Ryana Wolfa, aby ho donútili sfalšovať dôkazy pri vyšetrovaní lúpežnej vraždy zmenárnika Warnera, ktorú spáchal člen gangu Ivana Sarnoffa - inak popravia rukojemníka. Ryan súhlasí, ukryje nábojnicu a upraví nájdený odtlačok, ktorý posunie vyšetrovanie k inému podozrivému - ochrankárovi. Z manipulácie sú napokon podozriví kriminalisti Calleigh a Delko! Bude tím CSI ešte niekedy dôverovať Ryanovi? A podarí sa vôbec prípad vyriešiť? David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!