Rick trvá na tom, aby Magnum našel Icepicka, kterému údajně hrozí nebezpečí ze strany nájemného vraha Martyho Shaye. Vzápětí je Rick zatčen za Shayovu vraždu a sám se k činu také dozná. Magnum však nevěří, že by se Rick něčeho takového dopustil, a tak rozjede vlastní vyšetřování...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1987). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Burt Brinckerhoff (Premiéra)