VII. 11 - Pán Monk na vozíčku: Monk s Natalie sú v meste. Natalie pomôže mužovi, ktorý spadol z bicykla, aby o chvíľu neskôr zistila, že to bol zlodej, ktorý bicykel práve ukradol. Cíti sa previnilo, a tak presvedčí Monka, aby pomohol majiteľovi bicykla, bioinžinierovi Deanovi Berrymu z výskumného laboratória, ktorý vypestoval semená, čo vyklíčia počas dvadsiatich minút. Monkovi a Natalii sa podarí zlodeja celkom ľahko identifikovať v albume policajných fotografií ako Johna Kuramata. Ten je však vzápätí nájdený zastrelený a na skládke sa nájde aj bicykel. Chýba mu len zámok. Monk a Natalie idú koleso vrátiť vedcovi do laboratória, ten má však iné starosti. Jeho semienka zrazu nechcú klíčiť. V tom okamihu Monk prípad vyrieši...