Príbeh mladého vtáčika Kubka, ktorý má problémy naučiť sa lietať a migrovať so svojou rodinou do teplých krajín. S pomocou niekoľkých kamarátov je schopný prežiť vo svete plnom nepriateľov a nakoniec je aj oslavovaný ako hrdina. Kubko je mladý vtáčik, ktorý sa nevedel naučiť lietať. Hoci sa Kubko veľmi snažil, nepodarilo sa mu to a nemohol tak odletieť so svojou rodinou do teplých krajín. Našťastie stretáva nových kamarátov, ktorí mu pomôžu a spoločne sa vydávajú na cestu do rajského údolia, kde sa ukrývajú všetky vtáky pred ich najväčším spoločným nepriateľom, ktorým je neustále hladný sokol Šedou.