V parnom letnom dni uprostred uhorkovej sezóny, keď sa podľa názoru detektívov nedá očakávať žiadny zločin okrem násilného smilstva, na oddelení ohlásia vraždu mladej ženy, ako sa neskôr ukáže - robotníčky z textilnej továrne. Podozriví sú hneď traja - vojak Vondra, ktorý dievča miloval a mal aj dôvod k žiarlivosti, mladý básnik a slobodník-ašpirant Boháček a konečne ženáč Hnízdo. Všetci mali so ženou vzťah a na vraždu psychologický motív. Určiť páchateľa je však veľmi ťažké. Navyše je záhadou, akým spôsobom dievča usmrtil. K rozriešeniu tentoraz prispeje penzista Mrázek, ktorý pozorne sleduje, čo sa okolo neho deje a ani na dôchodku ho neopustil detektívny čuch. Voľné pokračovanie kriminálnych príbehov seriálu "Hříšní lidé Města pražského".