Vrátnik spadne do akvária naplneného medúzami, ktoré pripravoval na charitatívnu akciu. Tím CSI otvorí vyšetrovanie a zistí, že jeho životná poistka je uzavretá v prospech riaditeľa spoločnosti, kde muž pracoval. Horatio nadobudne podozrenie, a tak skontrolujú záznamy spoločnosti o objavia veľa úmrtí zamestnancov, ktorí mali podobné životné poistky v prospech firmy. Prešetrujú aj zjavnú samovraždu jednej pracovníčky a zistia, že ju vlastne uškrtili, a neobesila sa. Tím nájde dôkazy o vražednom sprisahaní vedenia spoločnosti voči jej zamestnancom. David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!