Hasiči a záchranári opakovane zasahujú a riešia tri núdzové situácie, ktoré spôsobila rovnaká osoba - muž, ktorý nedokáže ovládať svoj hnev. Kolegovia z tímu si uvedomujú, že Owen má podobný problém, ale odmieta si to priznať. Namiesto toho sa snaží napraviť svoj vzťah s Catherine. Marjan chce, aby Owen pokračoval v terapii. Tommy dostane nečakanú návštevu a musí si vyjasniť svoj postoj k nezodpovednému švagrovi. Texas v plameňoch. Spin-off seriálu 9-1-1 prináša životné príbehy hasičov a záchranárov z Austinu v Texase. Newyorský hasič Owen Strand sa musel so synom presťahovať do Austinu v Texase, aby tu vybudoval novú hasičskú stanicu a zachraňoval ľudské životy. Zároveň sa snaží vyriešiť svoje osobné problémy a znovu nájsť životnú rovnováhu.