Carlota (Mercedes Morán), uznávaná paleontoložka, střeží v odlehlém horském táboře nejdůležitější nález své vědecké kariéry: fosilní pozůstatky hrocha, bájného zvířete, napůl ptáka, napůl lva, o jehož existenci není nic jistého. Příchod Constanzy (Natalia Oreiro), bioložky vyslané dohlížet na Carlotinu práci, a Freddyho (Diego Velázquez), starého rivala s temnými úmysly, donutí Carlotu postavit se mocnému nepříteli, který může zničit toto území a jeho přírodní zdroje.