5 - V poli: V láne kukurice pri malej farme dochádza k záhadným javom a rodine farmárov niečo ničí dom a zariadenie. Keď je v poli napadnutý ich syn, obráti sa vystrašená matka k Jaroslavovi o pomoc. Na prvý pohľad ale v kukurici nič nadprirodzené nie je. Môže ísť o obyčajné susedské spory alebo útoky prichádzajú z hviezd?