Ve dvoudílném dokumentu si přiblížíme každodenní výzvy, s nimiž se musí vyrovnat lesní zvířata. Když jim změny ročních období ztíží životní podmínky, nastává čas soubojů a rivality, která prověří jejich sílu. K přežití se musí umět adaptovat a mít pověstnou kapku štěstí.