Nick nahrává písničku ve studiu, kde začala Elvisova kariéra. Seznámí se s příběhem aktivisty Medgara Everse, bojujícího za občanská práva, a při západu slunce vesluje v New Orleans na řece.