Chýbajúca zásielka zbraní zavedie vyšetrovateľov k extrémistom. Špeciálny agent Will Trent sa ocitá v nebezpečenstve, keď vyráža po stope nekalého obchodu s veľkým množstvom útočných zbraní, ktoré môžu skončiť v rukách neonacistickej skupiny. Medzitým Angie Polaskiová vyšetruje s Michaelom Ormewoodom prípad vraždy v obchode s teniskami a zároveň sa ocitá v situácii, ktorá jej môže zmeniť život. Predstava, že by Angie mohla byť tehotná, vyvolá v Trentovi spomienky a pripomenie dávne traumy. Policajt Michael Ormwood vyšetruje vraždu v obchode s teniskami. Chce sa zavďačiť majiteľke, ale prehliada pritom dôležité dôkazy na mieste činu. Betty nájde niečo, čo Angie nechcela, aby objavil Will Trent. Americký seriál vznikol na motívy bestsellerov Karin Slaughterovej. Špeciálny agent Will Trent z Úradu pre vyšetrovanie v štáte Georgia (GBI) je skvelý detektív s pohnutou minulosťou a čudáckou povahou, ktorý vyrastal v detských domovoch v Atlante a má neobyčajne bystrý inštinkt. Riešiť zločiny a pomáhať slabým a opusteným je jeho životným poslaním. Postupne sa zbližuje s novou partnerkou Faith Mitchellovou, horšia je už spolupráca s políciou, pretože v jej radoch odhalil korupciu. Detektív Michael Ormewood arogantného Trenta bytostne neznáša, ale policajtka v utajení Angie Polaskiová ho pozná z detského domova, takže obaja si dokážu porozumieť a nájsť k sebe cestu.