Brenda dostává nečekaný dopis od doktora McClurgyho, který se o ni za války staral, když byla jako dítě evakuovaná na venkov. Píše, že by ji po letech ještě jednou rád viděl. Nerozešli se tenkrát zrovna v dobrém, a tak se jí nikam nechce, otec Brown ji však přesvědčí. V malebné vesničce Butterley Rise se čas jakoby zastavil, doktor McClurgy se však chová jako pomatený nezdvořák. Vesnicí hýbou přípravy plánované nové výstavby, která není všem obyvatelům po chuti. A když umírá násilnou smrtí stavitel Wainbody, na místo přijíždí inspektor Sullivan. Netřeba dodávat, že do vlastního pátrání se pouští také otec Brown s přáteli.
Klíč ke zločinu hledá v lidské duši. Premiérová řada britského detektivního seriálu, inspirovaného literárním dílem G. K. Chestertona (2023). Hrají: M. Williams, C. Blakleyová, R.-M. Martinwoodová, T. Chambers, J. Burton, S. McCoy, N. Blakeley, M. Waltersová, J. Bayesová, O. Brenman a další. Režie Miranda Howard-Williamsová (Premiéra)