Na Madagaskaru se mládě drobného chameleona vydává splnit své poslání. Jenže samička mnoho času nemá. Tento druh žije pouhých několik měsíců. A ve Skotsku zas musí hryzec vodní při putování k novému domovu překonat horský hřeben. Na velké životní cesty se vydávají i ti nejmenší!
Na naší planetě jsou v neustálém pohybu miliardy živočichů. Podnikají neuvěřitelné cesty. Nejpozoruhodnější ze všech je putování těch úplně nejmenších. Každý krok se počítá! Dokumentární trilogie BBC (Premiéra)