Po nečakanom sexuálnom dobrodružstve má nešťastná indiánska tínedžerka Sunny len 24 hodín na to, aby s pomocou najlepšej kamarátky Lupe zohnala antikoncepčnú tabletku. Ale to je v Južnej Dakote takmer nemožné! Stredoškoláčka Sunny chce na vlastnom večierku zviesť milovaného Huntera. Po tom, čo ho vidí odchádzať s vychytenou Emmou, sa z trucu vrhne do náručia Kylea a prežije s ním nešťastné sexuálne dobrodružstvo. Indiánska tínedžerka a excentrický katolík skonštatujú, že to bola chyba, ale ráno si Sunny uvedomí, že ochrana zlyhala a ona má len 24 hodín na to, aby zohnala antikoncepčnú tabletku. A to bude v Južnej Dakote problém. Neskúsená indiánska tínedžerka Sunny a jej priateľka Lupe vyrazia na bláznivú cestu za záchranou. V miestnej lekárni nepochodia, a tak sa vyberú do centra plánovaného rodičovstva v Rapid City, aby tam požiadali o pomoc odborníkov. Na cestu si bez povolenia požičajú auto Sunninej mamy, zablúdia a a narazia na dílera, ktorý im namiesto núdzovej antikoncepcie ponúkne povzbudzujúcu drogu. O ďalšiu zábavu aj sexuálne dobrodružstvá bude postarané, najmä ak cestou stretnú starých známych Huntera, Xandera ale aj novú priateľku z internetu Logan.