Magnuma si najme atraktivní Melissa Wainwrightová, aby nalezl ztracenou poslední vůli jejího otce Williama, který nedávno zahynul při podezřelé nehodě na člunu. Tu podle ní zavinil její vyděděný bratr Arthur, který měl závěť ukrást. Při práci na případu Magnum zjistí, že jeho bývalá klientka Susan Johnsonová, s níž byl kdysi zavřený v bankovním trezoru, je nyní jeho kolegyní, soukromou vyšetřovatelkou, a pracuje na stejném případu. Ji si ovšem najal Arthur, který zase podezřívá svou sestru, že je zodpovědná za smrt jejich otce. Oba soukromí detektivové se brzy ocitnou v tvrdém zápase o to, kdo případ rozlouskne jako první.
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1988). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Russ Mayberry (Premiéra)