Originální název: Hounded
Krátký popis: Rick se hroutí ze smrti své ženy a má halucinace. Glenn a Maggie se střetnou se starým protivníkem a Andrea se sblíží s guvernérem.
Rok výroby: 2012
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 476).
Typ seriálu: drama, horor, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: Daniel Attias
Scénář: Frank Darabont, Scott M. Gimple, Robert Kirkman, Tony Moore, Charlie Adlard
Hrají: Andrew Lincoln (Rick Grimes), Sarah Wayne Calliesová (Lori Grimes), Laurie Holdenová (ředitelova neteř Andrea), Norman Reedus (Daryl Dixon), Steven Yeun (Glenn Rhee), Lauren Cohanová (Maggie Greene), Chandler Riggs (Carl Grimes), Danai Jekesai Gurira (Michonne)

Popis filmu: Skupina chlapů pronásleduje Michonne, která opustila městečko. Zanechá jim vzkaz z těl mrtváků, že se mají držet dál. Jeden je z toho dost vyplašený. Michonne skutečně náhle odkudsi vyskočí a všechny pozabíjí. Přežijí jen Merle a Neil. Merle ji ale postřelí a pronásleduje do lesa.
Rick zvedne vězeňský telefon. Volá nějaký ženský hlas. Říká, že žije v bezpečí. Víc nechce prozradit. Rick zjistí, že volající zná jeho jméno.
Andrea se zapojuje do života ve městě. Učí se střílet z luku, ale moc jí to nejde. Vydá se tedy zabíjet mrtváky za hradby ručně, což jí zvedne náladu. Guvernér ji předvolá a oznámí ji, že už hlídat nebude. Svěří se mu, že se jí ve skrytu duše líbily zápasy, kterými minule opovrhovala. Začnou se líbat.
Merle a Neil se znovu střetnou sMichonne. Tentokrát se k tomu připlete několik mrtváků.
Glenn a jeho přítelkyně Maggie jdou do supermarketu pro mléko a další věci pro miminko. Potkají Merla. Přeje si, aby ho vzali za bratrem Derylem. Glenn odmítá a Merle na ně zaútočí. Drží Maggie pod krkem nůž. Chce je odvést s sebou do městečka.
Telefon ve vězení znovu zvoní. Rick se ptá, odkud znají jeho jméno. Ohlásí se Lori. Rickovi dojde, že má halucinace.