Šéfova žena Ruženka ušla z domu s mladým záhradníkom na malotraktore, zhrozený kapitán Nagy vyhlasuje akciu na ich dolapenie. Zároveň si začína užívať slobodu a ubytuje sa na policajnej stanici, aby mu v novom domove Ruženku nič nepripomínalo. Jeho dom zostáva prázdny a to je, samozrejme, šanca pre podnikavého krčmára Miňa. Náčelník policajnej stanice kapitán Maroš Nagy so svojimi mužmi aj naďalej hrdo bojuje so zločinom.