Magnum se snaží přesvědčit Ricka, T.C. a Higginse, aby se k němu připojili v jeho novém podnikatelském záměru: turistické společnosti Velké havajské dobrodružství. Všichni jeho přátelé však mají jiné starosti, zejména T.C., jehož syn Bryant se dostal do problémů poté, co se zapletl s motorkářským gangem.
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1988). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Ray Danton (Premiéra)