Na Floridě se nachází jedna z největších bronzových soch na světě, Pegas a drak. Trask a jeho tým musejí přijít na to, jak se na tento kolos dostat. Od koňské tlamy až po dračí zuby.A v Severní Karolíně čeká inspekce jednu z největších horských drah na světě. Trask a jeho tým se musejí dostat na vrchol a pak dolů, po laně. Což je práce, která posouvá hranice možností a zavede je na hranici strachu, i za ni.