Rukopis Robinova nevydaného románu aspirujícího na Pulitzerovu cenu byl ukraden kvůli Higginsově neopatrnosti. Co je horší, nakladatelka má rukopis obdržet do několika dnů a nesmí se o jeho ztrátě dozvědět. Higgins se proto obrátí na Magnuma s pomocí o jeho včasné nalezení. Naštěstí na tuto práci nebude sám, protože na Havaj nečekaně přijede detektiv Luther H. Gillis ze St. Louis. Společně se pustí do pátrání a poté, co se Higginse někdo pokusí zabít, padá podezření na účetního Bruce Kunklea...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1988). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Harry Harris (Premiéra)