Z Jihoafrické republiky přišla dobrá, ba přímo skvělá zpráva. Skvělá pro lidstvo, o něco horší pro kardiologický tým nemocnice Molinette. Chirurg Barnard tam provedl první transplantaci srdce v historii. Cesare po počátečním šoku znovu nachází chuť bojovat, v neposlední řadě proto, že se kandidátem na transplantaci srdce může co nevidět stát i on sám.
Sny, ambice a lásky personálu kardiochirurgického oddělení nemocnice Le Molinette v Turíně na sklonku 60. let. Italský seriál (2021). Hrají: P. Fogliattiová, M. Martari, D. Pecci, A. Gherpelli, B. Panconiová a další. Režie Riccardo Donna (Premiéra)