Michal a Junior prevezmú prípad od kladenskej kriminálky. V baniach v Kladne našli mŕtveho baníka. Obeť utrpela úder ťažkým predmetom do hlavy. Ako sa u obete objavila hrudka zlata? Je do smrti zapletený niektorý z jeho kolegov? Detektív Michal Bříza ťažko znáša blížiacu sa svadbu Vandy Novákovej a Martina Fišera, pretože Fišer mu teraz narúša útočisko v krčme a všetko sa tam mení. Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starými spôsobmi, čo ťažko znáša jeho mladý kolega, detektív Andrej Křížek. Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starým spôsobom, čo ťažko znáša jeho mladší kolega, nováčik Vojtěch Urban alias Junior.