X. 9 - V utajení 2. časť: Zuzana a Matěj sú v utajení v luxusnom hoteli a „hrajú“ manželský pár. Matějovi táto hra pod cudzou identitou vyhovuje, vrátilo ho to do starých čias. Navyše sa mu Zuzana páči a v pozícii jej manžela Matěj stráca sebakontrolu. Strouhalovi s Kovářom sa zatiaľ podarí nájsť páchateľa, ktorý sa pokúsil zdrogovať hackera Davida Bártu, aby ho donútil vyzradiť kľúčové informácie. Tímu pomáha aj Petr Hájek, policajt z jednotky kyberkriminality. Ten je presvedčený, že útočník zabil aj dvoch jeho parťákov. Do hotela prichádzajú vyšetrovať aj Kovář so Strouhalom. Matěj so Zuzanou pokračujú v snahe získať od Bártu kľúčové dokumenty ako dôkaz. Strouhal zistí, že v hoteli musí byť komplic útočníka a že David je stále v nebezpečenstve…