Na konci pracovného času knižnice niekto zaútočil na knihovníčku hasiacim prístrojom. Mohol to byť zákazník, s ktorým mala knihovníčka pomer, alebo išlo o nehodu, ku ktorej došlo počas lúpeže? Privedú detektívov Michala a Juniora na stopu dôkazy, ktorými sú čipy nájdené u obete? Policajná psychologička Táňa Hošková sa správa podozrivo a vyzerá to, že si píše vlastnú detektívku. Michal je zaskočený a snaží sa prísť na to, o čo jej ide. Policajt Michal Bříza, ktorý strávil dvadsať rokov v kóme, je späť. A nové vraždy vyšetruje starým spôsobom, čo ťažko znáša jeho mladší kolega, nováčik Vojtěch Urban alias Junior.