VII. 3 Veliteľ Boden je čoraz skeptickejší voči motívom zástupcu komisára Gorscha, zatiaľ čo Severide sa zapletie do zložitej situácie po záchrane dieťaťa z havarovaného auta. Emily sa snaží zapadnúť medzi zvyšok hasičského zboru a dostane za úlohu dať Cruzovi niekoľko osobných rád.