Režisér Jan Gebert v dokumentárním filmu sleduje průběh programu Building Bridges ve Věznici Jiřice. Setkávají se zde dva světy - zločinci a oběti, jež se v tomto případě překrývají i genederově, takže jsou to muži versus ženy. Film sleduje zblízka postupnou proměnu vztahu vězňů k obětem, ti se snaží pochopit dopad svého zločinu. Oběti se pro změnu snaží konfrontovat s často hluboko zadupanými vzpomínkami a traumaty, o nichž mnohdy nemluvili ani se svými nejbližšími. Film na reálných filmových scénách ukazuje život mužských protagonistů ve vězení, jejich každodenní ubíjející rutinu a na druhé straně životy žen, obětí, jež nacházejí útěchu v pomoci druhým anebo třeba meditacích. Zdánlivě nekompatibilní lidé však po osmi intenzivních setkáních k sobě nacházejí cestu a možná poprvé ve svém životě se dokáží podívat na svůj život z odstupu a někdy i s odpuštěním.
Dokumentární film o vině, křivdě a trestu na půdorysu české věznice. Režie J. Gebert (Premiéra)