Prázdninový románek ředitele autotováren a dcery majitele vinic se odehrává v jugoslávských přímořských lázních. Německá verze byla uvedena pod názvem Rote Rosen - Blaue Adria, i v ní hrál hlavní roli internacionál Rolf Wanka.