I. 21 - Tím je privolaný k prípadu majiteľa softvérovej spoločnosti. Muž sa stratil a na palube jeho jachty je nájdená krvavá škvrna. Patrick ale veľmi rýchlo objaví mŕtvolu priviazanú ku kotve lode. Zistí, že muž udržiaval pomer s psychiatričkou, z ktorej sa veľmi skoro vykľuje podvodníčka. Vo chvíli, keď sa ukáže, že mŕtvy si z účtu vyzdvihol desať miliónov dolárov, je jasné, o čo mala žena záujem. Nález kľúčika k tajnej schránke potom vyšetrovanie posunie ku skutočnému vrahovi.