2 Fiona (Jean Simmons) je opäť tehotná a Frank (John Friedrich) sa v ostrej výmene názorov s Paddym (Richard Kiley) dozvie, že on nie je jeho vlastný otec! Po tejto roztržke sa rozhodne odísť z farmy, čo najviac trápi Meggie (Sydney Penny)... Ralph (Richard Chamberlain) sa rozhodne pre malú Meggie zariadiť vlastnú izbu na fare, čo nie je po vôli Mary Carsonovej (Barbara Stanwyck), ktorá vzápätí odmietne podporovať jej štúdium. Meggie sa vracia domov, kde sa Fee medzitým narodil malý Hal. Ten však čoskoro zomrie... Príbeh osudovej, no zakázanej lásky krásnej Meggie Clearyovej (Rachel Ward) a katolíckeho kňaza Ralpha de Bricassart (Richard Chamberlain). Ich cesty sa po prvý raz preťali, keď ona bola ešte len dievčatkom a on mladým kňazom – aby sa vždy znovu a znovu križovali a navždy tak zmenili osudy oboch. Za každý hriech v ľudskom živote sa však platí – a láska Meggie a Ralpha bola hriechom, za ktorý neprestali platiť do konca svojich životov. No i napriek tomu, alebo možno práve preto, sa jej nikdy nedokázali celkom vzdať – a nikdy si ju nedokázali vytrhnúť zo svojich krvácajúcich sŕdc...