Tím CSI pátra po nezvestnej Angele Olsenovej, ktorej zmiznutie nahlásila jej sestra Jennifer po tom, čo sa dievča nevrátilo domov. Onedlho sa jej ozve únosca s odporúčaním, aby sa so sestrou rozlúčila a odovzdá jej odkaz - meno muža, ktorý zomrel v roku 1948. Pri jeho hrobe vyšetrovatelia nájdu telo ďalšieho mŕtveho dievčaťa. Nikki sa živila prostitúciou a pred smrťou ju sadisticky týrali. Namiesto očí jej nasadily sklenené očné protézy. Horatiov tím zistí, že tak ako Nikki, aj Angela sa živila prostitúciou a začnú pátrať medzi jej klientmi. K sadistickému vrahovi ich nakoniec privedie spôsob jeho chôdze a špeciálna obuv, ktorú nosí. Vďaka GPS navigácii, ktorú používa pri kondičnom behu, vyšetrovatelia nájdu miesto, kde muž týral svoje obete. Podarí sa im nájsť Angelu ešte živú? David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!