Originální název: Entrance Wound
Krátký popis:
Rok výroby: 2003
Délka (min): 43
Typ seriálu: akční, drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA, Kanada
Režie: David Grossman
Scénář: Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn, Laurie McCarthy, Gwendolyn M. Parker
Hrají: David Caruso (nadporučík Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Dr. Alexx Woods), Rory Cochrane (Tim Speedle), Wanda De Jesusová (detektiv Adell Sevilla), Kirk B.R. Woller (detektiv Christian Brunner), D.B. Woodside (Cole Judson)

Popis filmu: V hotelu pod postelí je nalezena mrtvola ženy. Místo činu je velmi dobře uklizeno, na opasku oběti je jediný krvavý otisk prstu. Ten přivádí kriminalisty na stopu Colea Judsona, který v mládí údajně napadl ženu nožem. Důsledný Horatio Caine však zjistí, že jde o otisk falešný. Další šetření přivádí vyšetřovatele na stopu skutečného vraha. Druhým, souběžně vyšetřovaným případem je smrt německého turisty. To, co původně vypadá jako loupežná vražda či přepadení, je ve skutečnosti vražda nájemná.