Originální název: Unseen Improvements
Krátký popis: Muž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že muže cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu.
Rok výroby: 2021
Typ seriálu: akční, krimi, drama, mysteriozní, thriller, akční, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Diana Valentine
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, Scott Williams, Steven D. Binder
Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Timothy McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hines), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Donald Mallard)

Popis filmu: Muž rozvážející jídlo najde u svého vozu mrtvého Strausse Tubmana. Zdá se, že ho cestou domů přepadl zloděj. Problém je ten, že Tubman měl na starosti nukleární kódy k ponorkám a podílel se na výzkumu, a tak měl jeho odcizený kufřík poměrně vysokou cenu. DNA za nehty mrtvého vede vyšetřovatele k pachateli vraždy, Edgarovi Proustovi. Najde se u něj i vražedná zbraň a muž se nakonec k činu přizná. Tubmana nechtěl zabít, byla to pouhá nehoda. Proust měl jen ukrást kufřík, za což mu zaplatil kdosi ze Středního východu. Podle Prousta se zajímal o složku NCIS. Kasie následně přijde na to, že dotyčný hledal informace o chlapci Phineasovi, o něhož se kdysi Gibbs postaral. Stopa vede k Hassanovi Sayeghovi, biologickému strýci Phinease. Vyšetřovatelé okamžitě informují Gibbse. Ten se vzápětí dozvídá o autonehodě Phineasových rodičů a vypadá to, že chlapec byl unesen. Později se ale ukáže, že Phineas utekl ke Gibbsovi domů. Vyšetřovatelům se podaří lokalizovat motel, kde Sayegh přebývá. Objeví tam ale jen lékaře, který se stará o malého chlapce Ahmeda, Sayeghova syna.