V této epizodě můžeme nahlédnout do života policistů, kteří tráví službu na motorkách. Jsou to lidé, pro které je jejich práce zároveň i koníčkem a vášní, jízda na motorce je pro mnohé z nich životním stylem. Jsou to policisté, kteří doprovázejí významné delegace a uvolňují cestu konvoji černých vozů, ale i ti, kteří v případě potřeby jedou na pomoc lidem v nouzi, protože dojedou kamkoli a vždycky jsou nejrychlejší.