Při záchraně hodnot ze slavného hotelu postaveného v 19. století v jedné rekreační oblasti se Ted dozví, že po kremaci jistého váženého hosta byl jeho popel rozptýlen ve zdejší zahradě, což možná vysvětluje strašidelné úkazy, které se v hotelu vyskytují. Zatímco se Brandon a Nick zabývají demontáží cenného barového pultu, Ted najde ve sklepě zvláštní starou truhlu, která může pocházet minimálně z doby před 300 lety.