Ben se vrací do švédských lesů, kde se poprvé setkal s Annalisou, matkou samoživitelkou. O tři roky později už má Annalisa nového partnera a bydlení, které by jí mohl každý závidět. Ben si vyslechne příběh nevšední cesty, kterou trojčlenná rodinka urazila v období pandemie, a dozví se, kolik vášně a cílevědomosti je potřeba k tomu, aby úspěšně vedli svůj skromný život.