Závěrečný díl odhaluje obrovské oběti, které tisíce lidí přinesly, aby tuto ničivou jadernou katastrofu zvládly. Vypráví o těch, kteří riskovali smrtelnou radioaktivitu, aby místo katastrofy vyčistili. Aby byl svět v bezpečí před černobylskou radiací. Uvidíme neuvěřitelný příběh o miliardovém mezinárodním úsilí o vybudování špičkové stavby, která bude Černobyl obklopovat více než 100 let. Epizoda se také zabývá dědictvím černobylské katastrofy. Ti, kteří riskovali své životy, aby byl Černobyl bezpečný, odhalí své dlouhodobé zdravotní problémy. Bývalý zpravodajský důstojník prozradí, co se stalo, když Rusko během války proti Ukrajině v roce 2022 elektrárnu převzalo.