Panamská policie zahajuje štvanici na neblaze proslulého šéfa gangu, který se pokouší o pašování drog. Mezitím se jedna z fregat dozví o zásilce drog plující v Tichém oceánu, ale otázkou je, zda se pronásledovatelům podaří včas proplout Panamským průplavem, aby výtečníka dopadli.