Bývalý policajt musí spojiť sily so svojou 14-ročnou dcérou, aby pomstil smrť svojej ženy. Bývalá legenda policajného zboru Niels Cartier (Alban Lenoir), známy svojimi tvrdými a nekonvenčnými metódami, odišiel od polície po nevydarenom zásahu, pri ktorom zomrela jeho manželka. Keď sa po ôsmich rokoch znovu objaví gang bankových lupičov, ktorý je zodpovedný za jej smrť, Niels nedovolí, aby mu niekto stál v ceste za pomstou. Aj keby to malo znamenať vytvorenie výbušného dua s jeho temperamentnou 14-ročnou dcérou Charlotte-Serge (Cassiopée Mayance)...