Manuela nastoupí jako strážnice na policejní stanici, ale Vincenzo jí dává pěkně zabrat. Bojí se, aby nebyl nařčen z nadržování, a tak jeho sestra schytává ty nejnudnější povinnosti nováčků - mimo jiné kontrolu městských kamer. K Vincenzově smůle právě ony nakonec poskytnou jedno z nejdůležitějších vodítek k vyřešení případu zavražděné geoložky a Manuela dostane konečně možnost ukázat, co v ní je.
Nad údolím, kde lidé milují a umírají, se vznešeně tyčí hory, které už viděly vše. Italský detektivní seriál z horského regionu Horní Adiže (2020). Hrají: E. Ianniello, G. Pozzoli, D. Liotti, S. Iansitiová, A. Ruffinová, P. Fogliatiová, J. D. Nucciová a další. Režie Beniamino Catena