Zo vzácnych japonských zbierok pražského múzea ukradli malú lakovanú škatuľku na čaj, zvanú čaire. Prečo sa však krádežou zaoberá mordparta z pražskej kriminálky? Pod oknom na štvrtom poschodí, za ktorým dotyčnú čaire ukradli, totiž nájdu mŕtvolu muža. Malá lakovaná škatuľka na čaj, zvaná čaire, vecička, ktorá sa takmer vojde do dlane, ale ktorá má v očiach znalcov takmer závratnú cenu, teda táto čaire ako jediná zmizla zo vzácnych japonských zbierok pražského múzea. Na tom by nebolo nič zvláštne, z každého múzea občas zmizne nejaký ten exponát, každá taká krádež vzbudí pozornosť kriminalistov - ale len málokedy sa prípadom zaoberá aj mordparta. V našom prípade to však tak je, pretože pod oknom na štvrtom poschodí, za ktorým dotyčnú čaire ukradli, nájdu mŕtvolu muža. Kriminálne príbehy voľne nadväzujú na legendárny seriál Hříšní lidé Města pražského a prípady radcu Vacátka. Obľúbení detektívi z pražskej „štvorky“ tentoraz na čele s radcom Korejsom pátrajú po hriešnikoch v časoch hospodárskej krízy v 30. rokoch minulého storočia.